Segovia, Tomás

Nació el 21 de mayo en 1927 en Valencia, España. Ahora vive en Madrid, España. Trabajaba mucho en la traducción de diferentes obras, como profesor en universidades en México y los Estados Unidos. También tenía trabajo en el radio, el cine, interpretación, y publicación.

Vida

Estudiaba en Francia y Marruecos. Durante la guerra civil en España, emigró a México y obtuvo su bachillerato en 1944. Trabajaba como profesor en el Intitut Français d’ Amérique Latine para seis años. Durante este tiempo fue el empiezo de su carera como poeta y traductor. Tenía oficios de diferentes tipos en el Fondo de Cultura Económica y en la Universidad Nacional. Trabajó en París por un año (1965-1966) en editoriales. Fue nombrado como profesor-investigador en el Colegio de México y trabajó en la televisión y el cine al mismo tiempo de enseñar en el Instituto de Intérpretes y Traductores. También fue un profesor visitante en la Universidad de Princeton en los Estados Unidos. Su jubilación del Colegio de México fue en 1984. Ahora cambia su residencia entre Madrid y el sur de Francia todavía trabajando en la traducción.

Ganó unos premios durante su carrera como Xavier Villaurrutia (1972), Magda Donato (1974), Alfonso X de Traducción (1982, 1983, 1984), Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2000), Juan Rulfo de Literatura Latinoamericana y del Caribe (2005), y Extremadura a la Creación (2007).

Obras

Libros de Poesía: La luz provisional (1950), Apariciones (1957), Cuaderno del nómada (1978), Cantata a solas (1985), Lapso (1986), Noticia natural (1992), Fiel imagen (1997).

Obras: El sol y su eco (1960), Anagnórisis (1967), Figura y secuencias (1979), Casa del nómada (1994),

Ensayos: Contracorrientes (1973), Poética y profética (1986), Alegatorio (1997)

Teatro: Zamora bajo los astros (1959)

Narrativo: Trizadero (1974), Personajes mirando una nube (1981)

Enlaces

Una entrevista con Segovia: http://www.noroeste.com/web/body.php?body_nota=124103&fecha=2005-11-26&Seccion=65&Direccion=Culiac%C3%83%C2%A1n/Cultural

Segovia explicando sus últimos poemas y leyéndoles:

http://www.youtube.com/watch?v=NcZT9LBJgyE&feature=related

Fuentes

http://es.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A1s_Segovia 9 de septiembre de 2008

http://amediavoz.com/segovia.htm#ALGO%20DEBE%20MORIR%20CUANDO%20ALGO%20NACE… 9 de septiembre de 2008

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s